您的位置: 首页 » 法律资料网 » 法律法规 »

天津市人民政府


批转市语言文字工作委员会拟定的《天津市社会用字管理规定》的通知

津政发[1998]40号


各区、县人民政府，各委、局，各直属单位：



　　市人民政府同意市语言文字工作委员会拟定的《天津市社会用字管理规定》，现转发给你们，望遵照执行。



　　一九九八年五月二十八日



天津市社会用字管理规定



　　第一条　为加强社会用字管理，促进社会用字规范化、标准化，纠正社会用字中的混乱现象，发挥汉字在经济发展和科技进步中的作用，根据国务院有关规定，结合我市的实际情况，制定本规定。



　　第二条　本规定适用于本市行政区域内各类机关、团体、企业、事业单位、个体工商户及其他机构的社会用字。



　　第三条　社会用字是指面向社会的主要在下列范围内使用的示意性文字：



　　（一）报纸、杂志、图书、教材；



　　（二）各种文件、会议、活动、布告、通知、公章、证件、证券、标语、宣传橱窗、锦旗、奖状、荣誉牌匾等；



　　（三）各类地名，包括自然地理名称、行政区划名称、居住区名称以及各专业部门使用的具有地名意义的台、站、港、场名称等；



　　（四）商品名称、商品包装、商标、广告；



　　（五）机关、团体、企业、事业单位和个体工商户的名称、牌匾；



　　（六）电影及电视片名、制作单位名称、字幕说明；



　　（七）电子计算机汉字信息处理等。



　　第四条　社会用字，必须使用规范汉字。不准使用已经简化了的繁体字、淘汰了的异体字、废止的《第二次汉字简化方案（草案）》中的简化汉字及各类自造字。



　　第五条　使用社会用字应按照下列标准执行：



　　（一）印刷通用字形以1988年3 月国家语言文字工作委员会和新闻出版署联合发布的《现代汉语通用字表》为准。



　　（二）简化字以1986年10月经国务院批准重新发表的《简化字总表》为准。



　　（三）异体字中的选用字以1955年12月文化部和中国文字改革委员会联合发布的《第一批异体字整理表》为准。



　　（四）出口商品的名称、包装和广告等，原则上应该使用规范汉字。确需使用繁体字的，须报市语言文字工作委员会批准。



　　（五）提倡横向书写行款。横行款，由左向右，自上而下；竖行款，由上向下，自右而左。



　　（六）使用汉语拼音，要求以普通话语音为标准，拼写准确，字母书写正确，分词连写。在商品包装、广告中出现企业名称、地址和在书籍的封面上印制书名、著作者、出版者名称时，应当使用汉字，或汉字、汉语拼音并用，不得单独使用汉语拼音或其他拼音文字。



　　（七）需使用地名时，都应以各级政府审定的标准地名为准。少数民族语地名和外国地名的汉字译写，应根据中国地名委员会制定的有关规定译写，做到规范化。



　　（八）计量单位名称用字以《国务院关于在我国统一实行法定计量单位的命令》（国发[1984]28号）为准。



　　第六条　凡是不符合社会用字标准规定的，应予改正。一时更改有困难的，必须另行悬挂规范字牌匾遮挡不规范用字，重新装修时，再予以更正。



　　第七条　市语言文字工作委员会负责对全市的社会用字进行监督管理，定期组织有关部门进行社会用字检查，对影响较大而不及时改正的用字单位和个人要予以通报批评，并责令限期改正。各区、县语言文字工作委员会分别负责本辖区的社会用字管理工作。



　　第八条　电影、电视制作部门要建立审查校对制度。对用字不规范的影片、电视片不得播放。



　　第九条　各机关、团体、企业、事业单位新装修的牌匾应一律书写规范汉字。



　　第十条　各广告经营单位，要建立健全用字审核制度，设专人审核，防止出现不规范用字。



　　外地或境外的单位、个人委托本市广告、商标经营单位设计和制作的广告、商标、招牌中使用不规范汉字的，本市承揽设计、制作者为使用不规范汉字的责任单位或责任人。



　　第十一条　为报刊、名胜、建筑、商店等处的手书题字、题词提倡使用规范的汉字。



　　第十二条　工商行政管理部门在办理企业登记和商标、广告的注册审批时，应同时对其报批文件和设计样稿中的汉字进行审核，确认用字规范方可批准。



　　第十三条　各新闻出版单位及其主管部门在审核出版物编校质量时，必须审查出版用字。凡不规范字数超过国家规定标准的出版物不予批准出版发行。向台湾、香港、澳门地区及境外发行的各类出版物，一般应当使用规范汉字。如确需发行繁体字版本的，须经本市新闻出版主管部门审核同意，并报新闻出版署

批准。



　　第十四条　下列情况不在纠正范围：



　　（一）翻印和整理出版的古籍中的繁体字；



　　（二）姓氏中的异体字；



　　（三）文物古迹中的文字；



　　（四）革命领袖、历史文化名人、革命先烈、港澳台同胞、国际友人、归国华侨的题字、题词和手书墨迹；



　　（五）具有影响的、建国前创办的工商企业老字号牌匾；



　　（六）本规定发布前已注册的商标。



　　第十五条　本规定由各级语言文字工作委员会监督实施。



　　第十六条　本规定自发布之日起执行。市人民政府办公厅《批转市语言文字工作委员会拟订的〈天津市社会用字暂行规定〉》（津政办发[1992]51号）同时废止。


财政部


国营工业企业技术改造周转金有偿使用暂行办法
财政部


根据1997年9月8日财政部发布的关于公布废止和失效的财政规章目录(第六批)的通知废止


为了支持企业的技术改造和技术进步，提高资金使用效益，财政部决定将工交企业技术改造资金由现行的无偿拨款改为有偿使用，建立工业企业技术改造周转金（以下简称周转金）制度。周转金实行有偿使用，由地方财政担保。现特作如下规定：
一、周转金的使用对象和范围
周转金的使用对象限于地方预算内中小型国营工业企业。周转金借款主要用于增产市场适销对路产品，采用新技术、生产新产品、增加新品种、提高产品质量，提高劳动生产率和设备利用率、节约原材料和降低成本、开展综合利用，扩大出口创汇等投资少，见效快，经济效益好的技术
改造项目。周转金借款不得用于基本建设项目。
二、周转金借款的条件
借款项目必须具备以下各项条件：
（一）符合中央和地方技术改造发展规划和方向，按照技术改造项目审批程序经有关部门批准并纳入技术改造计划的项目。投资较大的项目需具有关部门审批的可行性研究报告。
（二）工艺成熟、技术过关、对“三废”治理有切实可行的方案。
（三）项目实施所需的材料、设备、设计、施工力量都已落实，以及投产后所需的原材料、燃料、动力和交通运输条件都有保证。
（四）项目总投资在500万元（含500万元）以下，财政投资（含地方财政投资）占项目总投资50％以上；项目土建部分不超过总投资的30％。
（五）项目建设周期短、效益高，有偿还能力。
三、周转金借款的申请和审批
借款项目由企业按隶属关系逐级上报省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局），由财政厅（局）负责审定，并按项目填写“借款申请书”（附表一），向财政部提出借款申请报告，经财政部审查批准后，将周转金借款发放到财政厅（局）。借款项目下达后，各财政厅（局）应与
借款企业签订借款合同，借款合同书报送财政部1份备案。借款合同书的条款应包括：借款项目的名称及内容；借款金额；借款使用费费率，借款期限；分年还款计划，保证条款与违约责任；双方商定的其他条款。
经财政部批准后的借款项目，不得变更，如项目确需调整，需报财政部批准。
四、周转金借款期限和使用费率
（一）周转金借款的期限（包括建设期和还款期）根据项目的工期和经济效益情况确定，最长不超过3年。
（二）周转金实行有偿使用，收取少量使用费。1年期借款月费率为1．6‰；2年期借款月费率为2．5‰；3年期借款月费率为3．4‰。
五、周转金借款的偿还
（一）借款单位应按照借款合同的规定，按期归还借款本金和使用费。企业归还借款本金和使用费的资金来源包括：更新改造资金，生产发展基金及企业新增固定资产提取的折旧基金等；企业自有资金不足以归还全部借款的，经同级财政部门批准，可用借款项目新增利润归还。承包企
业按照承包合同规定的技术改造借款还款办法还款。
（二）借款从财政部批准之日（以下达文件日期为准）起一个月后开始计收使用费。使用费按季缴纳。
（三）借款在规定期限内尚未还清的，对逾期部分按该项目借款费率的3倍计收使用费。
（四）对个别社会效益好，本企业经济效益较小的项目，经财政部批准后，可适当减免使用费。
（五）企业归还的周转金借款本金和使用费汇缴省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局），财政厅（局）在收到企业还款和使用费后，应在15天内汇缴中央总金库，并随信汇委托书附上“国营工业企业技术改造周转金还款报单”（附表二）一式二份，以便销帐。信汇凭证“汇
款用途”项应填写“归还国营工业企业技术改造周转金”。
六、周转金借款的担保
周转金借款由省、自治区、直辖市和计划单列市财政厅（局）担保。借款单位逾期不能还款的，应由该省、自治区、直辖市和计划单列市财政厅（局）负责归还。担保单位如不负责归还，财政部将不再对其发放周转金借款，所欠借款，在中央财政与地方财政清算时如数扣回。
七、周转金的监督检查
各省、自治区、直辖市和计划单列市财政厅（局）应对借款项目跟踪监督，定期检查周转金的使用情况，保证项目按期投产，实现预期的经济效益。如发现违反合同，挪用借款，资金使用不当等现象，应及时纠正；必要时可以停止发放或提前收回周转金借款。停止发放和提前收回的周
转金借款及应交的使用费，应及时交回财政部。
为便于掌握借款项目的进展和完成情况，财政厅（局）应在每年二月底前向财政部填报“国营工业企业技术改造周转金借款项目年报表”（附表三），对完工项目的经济效益情况进行一年期的跟踪反馈，并报送书面材料。
八、本办法自1988年1月1日起执行。
附表：一、工业企业技术改造周转金借款申请表（略）
二、工业企业技术改造周转金还款报单（略）
三、工业企业技术改造周转金借款项目年报表（略）



1988年6月3日